| Sources |
- [S5] Obituary.
Poitras Caron, Thérèse 1932-2018 At the Hôpital l'Enfant-Jésus in Quebec City, on June 10, 2018, at the age of 86 years, passed away Mrs. Thérèse Poitras, wife of the late Mr. Oliva Caron. She lived in Quebec, formerly in L'Islet. She was the mother of: Nicole, the late Jean-Guy (Ginette Bélanger), Gilles (Patricia Emond) and Carole. She also leaves to mourn her grandchildren: Jean-François, Patrick and Christopher-William Aubert and their father Michel Aubert, Stephanie and Jonathan Caron, Steve Caron, Emmanuel, Stéphane and Audrey Boutet; their spouse, as well as their great-grandchildren. She was the sister and sister-in-law of: late Marie-Rose (late Armand Claude), late Esthérina (late Antoine Poitras), late Donat (Charlotte Gauvin), Roger (late Antoinette Pelletier) and Jean-Paul (late Lucette Emond) ); Caron family: late Marie-Paule (late Jean-Charles Couillard), late Fernand (late Rolande Hottote), late Yvonne (late Émile Ouellet), late Irene (late Maurice Gamache), Thérèse (late Arthur Ouellet). Also affected by his departure are several nephews and nieces, cousins, other relatives and friends. Sincere thanks are extended to the entire staff of the Saint-François d'Assise Hospital as well as to the Hôpital de l'Enfant-Jésus for their presence, their humanism and their excellent care, especially to Dr. Christine Dionne for her empathy and listening. Your testimonials of sympathy can result in a donation to the organization of your choice. Various forms will be available at the show. The members of his family will welcome you to the funeral home De la Durantaye & Fils 39, East Pioneers L'Islet Saturday funeral day from 12h. The religious service will be celebrated on Saturday, June 30, 2018 at 2 pm in the Notre-Dame-de-Bonsecours Church of L'Islet, followed by the interment at the parish cemetery. For information or messages of condolence: (418) 247-5571, toll free: 1-877-598-3093, fax: (418) 246-5115, email: info@deladurantaye.qc.ca Website: www.deladurantaye. qc.ca. Funeral home member of the Corporation des thanatologues du Québec. From la Durantaye & fils, QC, 2018-06-15 --- Poitras Caron, Thérèse 1932-2018 At the Hôpital l'Enfant-Jésus in Québec, on June 10, 2018, at the age of 86, passed away Mrs. Thérèse Poitras, wife of the late Mr. Oliva Caron. She lived in Quebec, formerly in L'Islet. She was the mother of: Nicole, the late Jean-Guy, Gilles (Patricia Emond) and Carole. She also leaves to mourn her grandchildren: Jean-Francois, Patrick, Christopher-William Aubert and their father Michel Aubert, Stephanie and Jonathan Caron and their mother Ginette Bélanger, Steve Caron and his mother Céline Godbout, Emmanuel, Stéphane, Audrey Boutet and their father, late Réjean Boutet; their spouse, as well as their great-grandchildren. She was the sister and sister-in-law of: late Marie-Rose (late Armand Claude), late Esthérina (late Antoine Poitras), late Donat (Charlotte Gauvin), Roger (late Antoinette Pelletier) and Jean-Paul (late Lucette Emond) ); Caron family: late Marie-Paule (late Jean-Charles Couillard), late Fernand (late Rolande Hottote), late Yvonne (late Émile Ouellet), late Irene (late Maurice Gamache), Thérèse (late Arthur Ouellet). Also affected by his departure are several nephews and nieces, cousins, other relatives and friends. Sincere thanks are extended to the entire staff of the Saint-François d'Assise Hospital as well as to the Hôpital de l'Enfant-Jésus for their presence, their humanism and their excellent care, especially to Dr. Christine Dionne for her empathy and listening. Your testimonials of sympathy can result in a donation to the organization of your choice. Various forms will be available at the show. The members of his family will welcome you to the funeral home De la Durantaye & Fils 39, East Pioneers L'Islet Saturday funeral day from 12h. The religious service will be celebrated on Saturday, June 30, 2018 at 2 pm in the Notre-Dame-de-Bonsecours Church of L'Islet, followed by the interment at the parish cemetery. For information or messages of condolence: (418) 247-5571, toll free: 1-877-598-3093, fax: (418) 246-5115, email: info@deladurantaye.qc.ca Website: www.deladurantaye. qc.ca. Funeral home member of the Corporation des thanatologues du Québec. From the Durantaye & Sons, QC, 2018-06-17
|